たった二文字の意味

日銀が2015年4月9日に

「金融経済月報　2015年4月」を発表しました。

これは、景気判断を示すものです。

 

冒頭の文章に

「わが国の景気は、緩やかな回復基調を続けている」

と書かれています。

 

一見すると、「緩やかな回復を続けていると」と見えますが

実は違うそうです。

 

「回復を続けている」という文章だけなら

順調に回復をしている状態ですが

「基調」という言葉が入る場合は、

そうでない可能性もあるとのこと。

つまり、判断に自信が持てないということのようです。

 

公的な機関であるが故の、慎重な言い回しなのでしょう。

確かに我々の業界をみても、完全に回復しているとは

とても思えません。

 

但し、3,4月の我々業界の現状感覚が

５月を過ぎて6月の梅雨を乗り越えても続くようなら

「基調」の文字は取り除かれると思います。